| 1. | The ocog may establish a al area dealing with competition management aspects 组委会可以建立专门从事竞赛管理的部门。 |
| 2. | Competition management must ensure the sports on the olympic programme are organised in a consistent manner from sport to sport 竞赛管理必须确保奥运会项目中所有比赛项目组织模式的一致性。 |
| 3. | The main point of contact between teams and competition management is at the competition venue for each respective discipline 在代表团和竞赛管理部门之间就各分项比赛的沟通最主要的是发生在竞赛场馆。 |
| 4. | The relations which competition law regulates include competition relations and competition management relations . competition law does n ' t merely apply to specific relations because competition relations are very wide and uncertain 竞争法的调整对象包括了竞争关系和竞争管理关系,由于竞争关系的广泛性和不确定性,竞争法并不只以特定的竞争关系为适用前提。 |
| 5. | In under the such steep competition management situation , in the postal service system various post offices for reduce the management pressure , adopts newly supposes a post office strategy , expands the management area , enhances the competition strength 在当今激烈竞争的经营形势下,邮政系统各邮政局为减轻经营压力,多采取新设局点的策略,以扩大经营中的竞争实力。 |
| 6. | Competition management relates to the implementation of the rules and regulations of each international federation in the delivery of each sport at the highest level possible for the world ' s best athletes to stage their talents 竞赛管理指在举行每个比赛项目时,最大程度地执行每个国际单项联合会制定的规则和规章,目的在于让世界上最优秀的运动员发挥出他们最好的成绩。 |